Exemples d'utilisation de "ai" en italien avec la traduction "at"

<>
afficher
Noi stiamo mirando ai piccioni. We are aiming at the pigeons.
Lei vende droga ai concerti. She's selling drugs at concerts.
Quella rivista è rivolta ai teenager. That magazine is aimed at teenagers.
La rivista è rivolta ai teenager. The magazine is aimed at teenagers.
Mi presentò ai suoi amici alla festa. She introduced me to her friends at the party.
Questo programma televisivo è indirizzato ai bambini. This TV show is aimed at children.
Questo programma TV è indirizzato ai bambini. This TV show is aimed at children.
Vedete un edificio bianco ai piedi della collina. You see a white building at the foot of the hill.
Vedi un edificio bianco ai piedi della collina. You see a white building at the foot of the hill.
Vede un edificio bianco ai piedi della collina. You see a white building at the foot of the hill.
Ho scritto una lettera ai miei genitori a casa. I wrote a letter to my parents at home.
Ai piedi della collina c'è un bel lago. At the foot of the hill is a beautiful lake.
La sua casa è ai piedi di una montagna. Her house is at the foot of a mountain.
Tom stava guardando ai quadri che Mary prese quando sono entrato nella stanza. Tom was looking at the pictures that Mary took when I entered the room.
Durante le vacanze io e mia sorella siamo stati in un piccolo paese ai piedi del Monte Fuji. During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.
Cristoforo Colombo una volta vide un UFO, e ordinò ai suoi uomini di sparargli con i cannoni della sua nave. Christopher Columbus once saw a UFO, and ordered his men to fire his ship's cannons at it.
Monsieur D'Espilly stimò la popolazione della Francia a più di 22 milioni di persone; più precisamente, 10.562.631 maschi e 11.451.726 femmine; di conseguenza, la proporzione delle femmine rispetto ai maschi era circa 14 a 13. Monsieur D'Espilly, in the year 1772, calculated the population of France at upwards of 22 millions; namely, 10,562,631 males, and 11,451,726 females; consequently the proportion of females to males was about 14 to 13.
Lui è al suo fianco. He's at her side.
Conobbe suo zio al negozio. She met her uncle at the shop.
È rimasto bloccato al lavoro. He got bogged down at work.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger