Exemples d'utilisation de "alterarsi verità" en italien

<>
Hanno usato il siero della verità. They used truth serum.
Il mio cuore conosce la verità. My heart knows the truth.
Se dice la verità, non deve ricordare nulla. If you tell the truth, you don't have to remember anything.
Sei stato coraggioso a dire la verità. You were courageous to tell the truth.
Quella è la verità assoluta! That is the absolute truth!
Conoscerete la verità, un giorno. You will know the truth some day.
A dire la verità, non so che pesci prendere. To tell the truth, I am at my wit's end.
È meglio che ti dica la verità. I'd better tell you the truth.
Questa è una verità costante. This is an immutable truth.
La verità verrà fuori. The truth will come out.
A dire la verità, lui non mi piace davvero. To tell the truth, I don't really like him.
Per amor di Dio, dimmi la verità. For God's sake tell me the truth.
Ha poi aggiunto: "Ti dico la verità..." He then added, "I tell you the truth..."
Come possiamo imparare la verità? How can we learn the truth?
Dimmi la verità. Tell me the truth.
Tom fece pressione su Mary perché dicesse a John la verità. Tom urged Mary to tell John the truth.
Nulla è bello come la verità. Nothing is beautiful but the truth.
Lei è riuscita a fargli dire tutta la verità. She successfully got him to tell the truth.
Quando volete ingannare il mondo dite la verità. When you want to fool the world, tell the truth.
Non mi piace dirle la verità. I don't like telling her the truth.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !