Exemples d'utilisation de "amica del cuore" en italien

<>
Sono dalla tua parte dal profondo del cuore. I sympathize with you from the bottom of my heart.
L'ho ringraziato dal profondo del cuore. I thanked him from the bottom of my heart.
Lo scopo del cuore è pompare sangue. The purpose of the heart is to pump blood.
Amo questo lavoro dal profondo del cuore. I love this job from the bottom of my heart.
Ti ringrazio dal profondo del mio cuore. I thank you from the bottom of my heart.
Amo questo lavoro dal profondo del mio cuore. I love this job from the bottom of my heart.
Questo è il libro più recente del signor Miller, e noi speriamo che non sia l'ultimo. This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.
Sei la mia migliore amica. You are my best friend.
Il mio cuore conosce la verità. My heart knows the truth.
Quanto spesso mangi del pesce? How often do you eat fish?
Vuole essere mia amica? Do you want to be my friend?
Se dovessi morire, per favore donate il mio cuore a qualcuno che ne abbia bisogno. If I should die, please offer my heart to someone who needs it.
Abbiamo viaggiato nell'America del Sud. We traveled in South America.
Qual è il nome della tua amica? What's your friend's name?
Solo l'amore può spezzare il cuore. Only love can break your heart.
Il leader del partito è uno scienziato famoso. The leader of the party is a famous scientist.
La mia amica non crede ai fantasmi. My friend doesn't believe in ghosts.
Il cuore umano è analogo a una pompa. The human heart is analogous to a pump.
La bonifica del sito della centrale nucleare Fukushima daiichi può durare anni, probabilmente decenni. The cleanup at the Fukushima Daiichi plant could take years, possibly decades.
La mia amica ha detto che ha comprato un nuovo orologio. My friend said he had bought a new watch.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !