Exemples d'utilisation de "amica per la pelle" en italien

<>
Tom ha la pelle scura. Tom has dark skin.
Non so come ringraziarti per la tua gentilezza. I can't thank you enough for your kindness.
Ho la pelle secca. I have dry skin.
Quando l'hai incontrata per la prima volta? When was it that you first met her?
Siate gentili a indicarmi la strada per la stazione. Please be so kind as to show me the way to the station.
Sono grata per la gentilezza degli estranei. I am thankful for the kindness of strangers.
I primi esploratori usavano le stelle per la navigazione. Early explorers used the stars for navigation.
Non mi ricordo quando l'ho incontrato per la prima volta. I don't remember when I first met him.
John è partito ieri per la Francia. John left for France yesterday.
Disse di avere già più di cinquant'anni, cinquantacinque, per la precisione. He said he was already more than fifty years old, fifty five, to be precise.
Potreste indicarmi la strada per la stazione? Could you tell me the way to the station?
Grazie per la vostra pazienza. Thank you for your patience.
Tienila in mente per la prossima volta. Keep it in mind for the next time.
L'ho fatto per la prima volta. I made it for the first time.
Mi è capitato di piangere per la morte di un lombrico. It happened to me to cry for the death of an earthworm.
Quand'è che parti per la Luna? Abbiamo bisogno tutti di te. When will you leave for the Moon? We all need you.
Potresti essere in ritardo per la scuola. You might be late for school.
La stanza si è svuotata quando è suonato il gong per la cena. The room emptied when the gong for dinner sounded.
Sono grato per la gentilezza degli estranei. I am thankful for the kindness of strangers.
Il nonno è ancora molto attivo per la sua età. Grandfather is still very active for his age.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !