Exemples d'utilisation de "ancora di salvezza" en italien

<>
Mi piace la fisica, e mi piace ancora di più la matematica. I like physics, and I like mathematics even more.
Fece finta di non sapere niente, il che mi fece arrabbiare ancora di più. He pretended ignorance, which made me still more angry.
Mio nonno si sforza ancora di assorbire nuove idee. My grandfather still endeavors to absorb new ideas.
Mary non ha ancora grigliato la carne. Mary hasn't grilled the meat yet.
Non è ancora finito. It isn't over yet.
Provi ancora. Try again.
Devo ancora sbarazzarmi di questo tappeto. I still have to get rid of this carpet.
Non ho ancora fatto cena stasera. I haven't eaten dinner yet this evening.
Poi i tedeschi hanno colpito ancora. Then the Germans struck again.
Lei non ha ancora ordinato la cena. She didn't order dinner yet.
Sapete se mio padre è ancora nell'ufficio? Do you know if my father is still in the office?
Conto di vedervi ancora. I'm looking forward to seeing you again.
Tom non ha ancora comprato il pane. Tom hasn't bought bread yet.
Era ancora furioso per l'incidente malgrado le parole concilianti di sua moglie. He was still mad about the accident despite his wife's conciliatory words.
Non è ancora sorto il sole. The sun has not risen yet.
Rimane ancora molto da fare. Much still remains to be done.
L'aereo doveva arrivare alle 14:48, ma non e ancora atterrato. The plane was due to arrive at 2:48 pm but hasn't landed yet.
Spero di non incontrarlo ancora. I hope I never meet him again.
Gli ho prestato un libro ma non me l'ha ancora ridato. I lent him a book, but he has not given it back yet.
In quell'epoca, il Messico non era ancora indipendente dalla Spagna. At that time Mexico was not yet independent of Spain.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger