Exemples d'utilisation de "andando" en italien

<>
Traductions: tous1212 go1165 like33 ride7 autres traductions7
Stanno andando a fare acquisti. They are going shopping.
"Amore, presto, presto. C'è un sito chiamato Tatoeba che sta vendendo la sua collezione di frasi a un centesimo l'una! Hanno pure offerte speciali come comprare 100 frasi e averne una gratis!" "Ah bene! Adesso la gente colleziona frasi come hobby?! Dove sta andando il mondo!" "Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the world coming to!"
Dove sta andando questo tizio? Where is this guy going?
Io sto andando al lavoro. I'm going to work.
Stai andando da qualche parte? Are you going anywhere?
Sta andando tutto troppo velocemente. Everything is going too fast.
Sta andando al Monte Tate. She is going to Mount Tate.
Ci sto andando da solo. I'm going there alone.
Dove sta andando di preciso? Where are you going exactly?
Stanno andando a fare shopping. They are going shopping.
Sto andando a casa ora. I'm going home now.
Dove state andando di preciso? Where are you going exactly?
Loro stanno andando a Ishikawa. They're going to Ishikawa.
State andando da qualche parte? Are you going anywhere?
Dove stai andando di preciso? Where are you going exactly?
Il soldato sta andando via. The soldier is going away.
Sto andando a casa adesso. I'm going home now.
Gli chiesi dove stava andando. I asked him where he was going.
Lei sta andando a Ooita. She's going to Ooita.
Loro stanno andando in guerra. They're going to the war.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !