Exemples d'utilisation de "andare avanti" en italien

<>
Questo mi dà la forza di andare avanti. This gives me the strength to go on.
Ciò mi dà la forza di andare avanti. This gives me the strength to go on.
Questa mi dà la forza di andare avanti. This gives me the strength to go on.
E non sono sicuro ci sia qualcuno migliore nel rimboccarsi le maniche ed andare avanti a dispetto delle difficoltà. And I’m not sure there’s anyone better at yanking up their galoshes and trudging onward in the face of loss.
In tre parole riesco a riassumere tutto quello che ho imparato riguardo alla vita: essa va avanti. In three words I can sum up everything I've learned about life — It goes on.
Devo andare, è tardi! I have to go, it's late!
Avanti, saremo in ritardo se non vi muovete. Come on, we'll be late if you don't hurry up.
Puoi andare se vuoi. You can go if you want to.
Avanti! Non posso continuare ad aspettare. Come on! I can't wait any more.
Lui è determinato ad andare in Inghilterra. He is determined to go to England.
La notte va avanti! The night goes on!
Non posso andare quando non sono stata invitata. I can't go when I haven't been invited.
In tre parole riesco a riassumere tutto ciò che ho imparato riguardo alla vita: essa va avanti. In three words I can sum up everything I've learned about life — It goes on.
Mi fecero andare là. They made me go there.
Vai avanti da sola. You go on alone.
Voglio andare all'estero. I want to go abroad.
Vada avanti da sola. You go on alone.
Andare in bici è un buon esercizio. In più, non inquina l'aria. Cycling is good exercise. Moreover, it doesn't pollute the air.
Andiamo avanti. Let's go on.
Dove vuoi andare? Where do you want to go?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !