Exemples d'utilisation de "andata a trovare" en italien

<>
Mia nonna è stata malata per una settimana quando la sono andata a trovare. My grandmother had been sick for a week when I visited her.
Ti vengo a trovare domani. I'll visit you tomorrow.
L'inverno scorso sono andata a sciare a Zao. I went skiing at Zao last winter.
Ann non riesce a trovare un lavoro. Ann can't find a job.
È andata a fare una passeggiata. She went for a walk.
Mi verrà a trovare questo pomeriggio. She will be coming to see me this afternoon.
Sono andata a pescare lunedì scorso. I went fishing last Monday.
Non ebbi problemi a trovare il suo ufficio. I had no trouble finding his office.
Sono andata a Bali durante le vacanze estive. I went to Bali on summer holiday.
Lo vado a trovare un giorno sì e uno no. I visit him every other day.
Sei mai andata a Okinawa? Did you ever go to Okinawa?
Vado a trovare mia nonna due volte alla settimana. I visit my grandmother twice a week.
È andata a fargli visita a Boston. She visited him in Boston.
Sei finalmente riuscito a trovare un lavoro. You finally succeeded in getting a job.
Sono andata a letto dopo aver mangiato. I went to bed after eating.
Sono andato in ospedale a trovare mia moglie. I went to the hospital to see my wife.
Sono andata a quella festa solo per farmi vedere in società I attended the party just to be sociable.
Non riesco a trovare il mio orologio. I can't find my watch.
Ieri sono andata a Disneyland. Yesterday I went to Disneyland.
Abbiamo avuto qualche difficoltà a trovare la sua casa. We had some difficulty finding his house.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger