Exemples d'utilisation de "anno scolastico" en italien

<>
L'anno scolastico comincia il 10 aprile. The school year begins on the 10th of April.
In Giappone l'anno scolastico comincia in aprile. In Japan the school year begins in April.
In Giappone il nuovo anno scolastico comincia ad aprile. In Japan, the new school year starts in April.
Ha mandato circa 2,2 miliardi di email di spam in un periodo di circa un anno e mezzo. He sent about 2.2 billion spam emails over a period of around one and a half years.
Cosa ne pensi del sistema scolastico giapponese? What do you think about Japan's educational system?
Non ha detto in che anno è nato. He didn't say in which year he was born.
Il padre di Roger Miller è morto quando aveva solamente un anno e sua madre si è ammalata appena dopo, quindi è stato mandato a vivere con suo zio a Erick, Oklahoma. Roger Miller's father died when he was only one year old and his mother became sick soon after, so he was sent to live with his uncle in Erick, Oklahoma.
Tutti hanno avuto un buon anno. Everybody had a good year.
Tom non viveva a Boston lo scorso anno. Tom didn't live in Boston last year.
Il giudice lo ha condannato a un anno di prigione. The judge sentenced him to one year in prison.
Abbiamo avuto molta neve lo scorso anno. We had a lot of snow last year.
È passato più di un anno da quando Tom ha visitato Boston. It's been more than a year since Tom has visited Boston.
Lubiana fu fondata nel quindicesimo anno del calendario giuliano. Ljubljana was founded in year fifteen of the Julian calendar.
Tom raddoppiò l'investimento in un anno. Tom doubled his investment in a year.
Il giudice lo condannò a un anno di prigione. The judge sentenced him to one year in prison.
Ken avrà 15 anni il prossimo anno. Ken will be fifteen next year.
Tutti ebbero un buon anno. Everybody had a good year.
Tom era felice di non aver dovuto vivere a Boston per più di un anno. Tom was glad he didn't have to live in Boston for more than a year.
Mi piace dare un po' di soldi in beneficenza ogni anno. I like to give a little charity each year.
Milioni di persone muoiono di fame ogni anno. Millions of people starve to death every year.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !