Exemples d'utilisation de "applicare" en italien avec la traduction "apply"

<>
Traductions: tous11 apply11
Non puoi applicare questa teoria a questo caso. You can't apply this theory to this case.
Non potete applicare questa teoria a questo caso. You can't apply this theory to this case.
Non può applicare questa teoria a questo caso. You can't apply this theory to this case.
Questa regola non si può applicare a questo caso. This rule does not apply to the case.
Questa legge si applica a tutti. This law applies to everybody.
Questa legge non si applica in Giappone. This law does not apply in Japan.
Questa regola non si applica alle emergenze. This rule doesn't apply to emergencies.
Questa regola si applica a tutti i casi. This rule applies to all cases.
Questa regola non si applica in tutti i casi. This rule does not apply in all cases.
È la prima volta che applico questa pomata sulla mia ferita. It's the first time I apply this ointment on my wound.
È la prima volta che applico questo unguento sulla mia ferita. It's the first time I apply this ointment on my wound.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !