Exemples d'utilisation de "aprite" en italien

<>
Traductions: tous158 open158
Aprite la porta per piacere. Open the door, please.
Aprite la porta per favore. Open the door, please.
Aprite un po' la porta! Open the door a bit!
Aprite il vostro libro a pagina dieci. Open your book to page ten.
Aprite il vostro libro a pagina 59. Open your book to page 59.
Aprite la porta e fate entrare il cane. Open the door and let in the dog.
Aprite la porta e lasciate entrare il cane. Open the door and let in the dog.
Non aprite mai la portiera di un'auto in movimento. Never open the door of a car that is in motion.
Non aprite mai la portiera di una macchina in movimento. Never open the door of a car that is in motion.
Non aprite mai la portiera di un'automobile in movimento. Never open the door of a car that is in motion.
Apra la porta per favore. Open the door, please.
Apra la porta per piacere. Open the door, please.
I soldi aprono ogni porta. Money opens each door.
Il linguaggio apre i mondi. Language opens worlds.
Il supermercato apre alle dieci. The supermarket opens at ten o'clock.
La lingua apre i mondi. Language opens worlds.
Il denaro apre ogni porta. Money opens each door.
Non lasciare la porta aperta. Don't leave the door open.
Ha lasciato la porta aperta. You left the door open.
Non lasci la porta aperta. Don't leave the door open.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !