Exemples d'utilisation de "arrivare" en italien avec la traduction "get"

<>
Puoi dirmi come arrivare lì? Could you tell me how to get there?
Potete dirmi come arrivare lì? Could you tell me how to get there?
Può dirmi come arrivare lì? Could you tell me how to get there?
Potreste dirmi come arrivare alla stazione? Could you tell me how to get to the station?
Potresti dirmi come arrivare alla stazione? Could you tell me how to get to the station?
Come pensi di arrivare a casa? How do you plan to get home?
Potrebbe dirmi come arrivare alla stazione? Could you tell me how to get to the station?
Mi potrebbe dire come arrivare alla stazione? Could you tell me how to get to the station?
Mi potresti dire come arrivare alla stazione? Could you tell me how to get to the station?
Mi potreste dire come arrivare alla stazione? Could you tell me how to get to the station?
Ci puoi arrivare in meno di trenta minuti. You can get there in less than thirty minutes.
Scusi, mi sa dire come arrivare a Central Park? Excuse me, can you tell me how to get to Central Park?
Ci vogliono circa 15 minuti per arrivare al mio ufficio. It takes about 15 minutes to get to my office.
Posso arrivare al lavoro più velocemente a piedi che con la macchina. I can get to work faster by walking than by taking the car.
Qual'è il numero dell'autobus che devo prendere per arrivare a Waikiki? What number bus do I take to get to Waikiki?
Una vecchie, traballante passerella è l'unico modo di arrivare dall'altra parte del burrone. An old, rickety footbridge is the only way to get to the other side of the gorge.
Per arrivare dalla stazione a casa di mio zio ci ho messo più o meno cinque minuti. It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.
L'aereo arriva alle 8. The plane gets in at eight o'clock.
Non ci arriverai in orario. You will not get there on time.
Non ci arriverai in tempo. You will not get there on time.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !