Exemples d'utilisation de "arrivato" en italien avec la traduction "come"

<>
afficher
Come sei arrivato a conoscerla? How did you come to know her?
Perché sei arrivato in anticipo? Why did you come early?
È arrivato quinto alla gara. He came in fifth in the race.
È arrivato quinto alla corsa. He came in fifth in the race.
Sono arrivato prima di lui. I came earlier than him.
Lui è arrivato quinto alla corsa. He came in fifth in the race.
Il giorno del giudizio è arrivato. The day of judgment has come.
John è già arrivato in stazione. John has already come to the station.
Lui è arrivato quinto alla gara. He came in fifth in the race.
Tom è arrivato secondo nella gara. Tom came in second in the race.
Tom è arrivato secondo nella corsa. Tom came in second in the race.
L'autobus non è ancora arrivato. The bus hasn't come yet.
Stavo scrivendo una lettera quando è arrivato. I was writing a letter when he came.
Sono arrivato in Giappone due anni fa. I came to Japan two years ago.
Non è ancora arrivato. Avrà sicuramente perso l'autobus. He hasn't come yet. He will certainly have missed the bus.
Lui non è ancora arrivato. Avrà sicuramente perso l'autobus. He hasn't come yet. He will certainly have missed the bus.
Sono arrivato a Toronto all'inizio del mese di giugno. I came to Toronto at the beginning of June.
Alla fine uno dei cavalli che ho scelto è arrivato primo. Finally a horse I picked came first.
Aspetterò qui finché non arriva. I'll wait here until she comes.
Lui arriva spesso in ritardo. He often comes late.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger