Exemples d'utilisation de "aspettato" en italien avec la traduction "expect"

<>
afficher
Non mi sarei mai aspettato di incontrarla in un posto come quello. I'd never expected to meet her in a place like that.
Sto aspettando un cliente oggi. I'm expecting a customer today.
Non aspetto niente da te. I don't expect anything from you.
Ci aspettiamo che ci aiuti. We expect that he'll help us.
Mi aspetto che lui venga. I expect him to come.
Non si aspettava di vederti. He wasn't expecting to see you.
Ti stavo aspettando la scorsa notte. I was expecting you last night.
Vi stavo aspettando la scorsa notte. I was expecting you last night.
Ci aspettiamo che arrivi sabato pomeriggio. We expect him to show up on Saturday afternoon.
Non era costoso come mi aspettavo. It wasn't as expensive as I expected.
Non era costosa come mi aspettavo. It wasn't as expensive as I expected.
Mi aspetto che lui ci aiuti. I expect that he will help us.
Non aspettatevi che le cose siano facili. You shouldn't expect things to be easy.
Mi aspetto che torni per le sei. I expect her back by six o'clock.
Spero non vi aspettiate dei risultati immediati. I hope you won't expect results immediately.
Era più sorpreso di quanto mi fossi aspettata. He was more surprised than I had expected.
Mi aspetto di cantare meglio la prossima volta. I expect to sing better next time.
Si aspettano un po' di collaborazione da voi. They expect some cooperation of you.
Si aspettano un po' di collaborazione da te. They expect some cooperation of you.
Si aspettano un po' di collaborazione da lei. They expect some cooperation of you.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger