Exemples d'utilisation de "assegno scoperto" en italien

<>
Questo assegno non è stato onorato. This check was not honored.
Chi ha scoperto il radio? Who discovered radium?
Voglio pagare con un assegno. I want to pay with a check.
Lei ha scoperto un ottimo modo di fare i soldi usando Internet. She came up with a good way of making money by using the Internet.
Vuole pagare con un assegno? You want to pay with a check?
Hai scoperto qualcosa di nuovo oggi? Have you discovered anything new today?
Pagherò tramite assegno. I'll pay by cheque.
Chi ha scoperto l'America? Who discovered America?
Questo assegno è pagabile al portatore. This check is payable to the bearer.
Avete scoperto qualcosa di nuovo oggi? Have you discovered anything new today?
Ci ha insegnato che Colombo ha scoperto l'America. He taught us that Columbus discovered America.
Si ricorda ancora il giorno in cui sua madre ha scoperto che fumava. He still remembers the day his mother found out he was smoking.
Dopo un po' ha scoperto la risposta. After a while he found out the answer.
I fisici hanno scoperto che gli atomi sono costituiti da vortici di energia che si avvitano su se stessi e vibrano costantemente. Physicists discovered that atoms are made up of vortices of energy that are constantly spinning and vibrating.
Finalmente ha scoperto la verità. At last he found out the truth.
Ha dichiarato di aver scoperto una nuova cometa. He claimed that he had discovered a new comet.
Un ignorante è qualcuno che non sa quello che voi avete appena scoperto. An ignorant person is one who doesn't know what you have just found out.
Dichiarò di aver scoperto una nuova cometa. He claimed that he had discovered a new comet.
Ha scoperto una nuova stella. He discovered a new star.
Ho scoperto un posto davvero carino oggi. I discovered a very nice place today.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !