Exemples d'utilisation de "assomiglia" en italien

<>
afficher
Lui assomiglia a suo padre. He looks like his father.
Lui assomiglia molto a suo padre. He resembles his father very much.
La nipote assomiglia a sua zia. The niece looks like her aunt.
Assomiglia a suo padre come carattere. She resembles her father in character.
Assomiglia al Guggenheim a New York. It looks like the Guggenheim in New York.
Bill assomiglia a suo padre come carattere. Bill resembles his father in character.
Per me quella nuvola assomiglia a un coniglio. That cloud looks like a rabbit to me.
Bill assomiglia a suo padre per il carattere. Bill resembles his father in character.
Vista da lontano, la collina assomiglia a un elefante. Seen from a distance, the hill looks like an elephant.
Questo è un cane che assomiglia a un cavallo. This is a dog resembling a horse.
Tom disse a Mary che assomigliava a Marilyn Monroe. Tom told Mary that she looked like Marilyn Monroe.
La ragazza assomigliava a sua madre. The girl resembled her mother.
Tom ha detto a Mary che assomigliava a Marilyn Monroe. Tom told Mary that she looked like Marilyn Monroe.
Questo è un cane assomigliante a un cavallo. This is a dog resembling a horse.
Tom disse a Mary che lei assomigliava a Marilyn Monroe. Tom told Mary that she looked like Marilyn Monroe.
Tom ha detto a Mary che lei assomigliava a Marilyn Monroe. Tom told Mary that she looked like Marilyn Monroe.
Quando si comincia ad assomigliare alla foto del proprio passaporto, si dovrebbe partire in vacanza. When you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday.
Mary assomiglia a sua madre. Mary takes after her mother.
Mary assomiglia davvero a sua madre. Mary really takes after her mother.
Meg assomiglia proprio a sua madre. Meg looks just like her mother.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger