Exemples d'utilisation de "attaccare" en italien

<>
Traductions: tous29 attack28 attach1
afficher
Dicevano che il suo esercito non era abbastanza forte per attaccare. They said his army was not strong enough to attack.
Loro hanno attaccato il nemico. They attacked the enemy.
Tom attaccò la corda all'aquilone. Tom attached the string to the kite.
Venne attaccato da uno squalo. He was attacked by a shark.
Il cane attaccò il ragazzino. The dog attacked the little boy.
Tutti hanno attaccato la mia opinione. Everyone attacked my opinion.
È stato attaccato da uno squalo. He was attacked by a shark.
Il cane ha attaccato il ragazzino. The dog attacked the little boy.
Lui venne attaccato da uno squalo. He was attacked by a shark.
Fu improvvisamente attaccato da una misteriosa malattia. He was suddenly attacked by a mysterious disease.
Venne improvvisamente attaccato da una malattia misteriosa. He was suddenly attacked by a mysterious disease.
Venne improvvisamente attaccato da una misteriosa malattia. He was suddenly attacked by a mysterious disease.
Fu improvvisamente attaccato da una malattia misteriosa. He was suddenly attacked by a mysterious disease.
Lui è stato attaccato da uno squalo. He was attacked by a shark.
I lupi di solito non attaccano la gente. Wolves won't usually attack people.
È stato improvvisamente attaccato da una malattia misteriosa. He was suddenly attacked by a mysterious disease.
Lui venne improvvisamente attaccato da una malattia misteriosa. He was suddenly attacked by a mysterious disease.
È stato improvvisamente attaccato da una misteriosa malattia. He was suddenly attacked by a mysterious disease.
Lui fu improvvisamente attaccato da una malattia misteriosa. He was suddenly attacked by a mysterious disease.
Lui fu improvvisamente attaccato da una misteriosa malattia. He was suddenly attacked by a mysterious disease.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger