Exemples d'utilisation de "avere ragione" en italien avec la traduction "be right"

<>
Traductions: tous21 be right21
afficher
Avrebbe potuto avere ragione, sia ben chiaro. She could be right, mind you.
Potresti avere ragione, però sono contrario alla tua opinione. You may be right, but I am against your opinion.
Penso che lui abbia ragione. I think that he is right.
Suppongo che tu abbia ragione. I guess you are right.
Dovrei pensare che avete ragione. I should think you are right.
Gli disse che aveva ragione. She told him that he was right.
Aveva ragione alla fin fine. He was right after all.
Il polpo Paul aveva ragione. Octopus Paul was right.
Dovrei pensare che hai ragione. I should think you are right.
Per una volta ho ragione. I am right for once.
Lei gli disse che aveva ragione. She told him that he was right.
Gli ha detto che aveva ragione. She told him that he was right.
In un certo senso ha ragione. He is right in a sense.
In un certo senso hai ragione. In a sense, you are right.
Lei gli ha detto che aveva ragione. She told him that he was right.
Non siamo sicuri, però lei ha ragione. We are not sure, but she is right.
Può darsi che tu abbia ragione su ciò. You may be right about that.
Ha ragione una volta ogni morte di papa. He is right once in a blue moon.
Lui ha ragione una volta ogni morte di papa. He is right once in a blue moon.
La mamma ha sempre ragione. Mom is always right.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger