Exemples d'utilisation de "avere successo" en italien

<>
Se volete avere successo nella vita dovete lavorare duramente. If you would succeed in life, you must work hard.
Per avere successo nella vita si ha bisogno di due cose: ignoranza e sicurezza. To succeed in life, you need two things: ignorance and confidence.
Sperò di avere successo. He hoped to succeed.
Se vuoi avere successo nella vita devi lavorare duramente. If you would succeed in life, you must work hard.
Fortuna e duro lavoro sono necessari se vuoi avere successo nella vita. Luck and hard work are necessary if you want to advance in life.
Sperava di avere successo. He hoped to succeed.
Disse di avere già più di cinquant'anni, cinquantacinque, per la precisione. He said he was already more than fifty years old, fifty five, to be precise.
Io penso che avrà successo. I think that he will succeed.
Non puoi avere la botte piena e la moglie ubriaca. You cannot eat your cake and keep it.
Non c'è speranza di successo. There is no hope of success.
Mi piacerebbe avere una risposta. I'd like to have an answer.
Deve il suo successo alla buona sorte. He owes his success to good luck.
Deve avere quaranta anni o giù di lì. She must be forty or so.
Il suo aiuto è fondamentale per il successo del nostro piano. Your help is vital to the success of our plan.
Disse di avere avuto il raffreddore. She said she had a cold.
Avrà sicuramente successo nel suo nuovo impiego. He will surely succeed in his new job.
Barista, vorrei avere una bibita. Bartender, I'd like to have a drink.
Non riesco a capire cosa è successo. I cannot understand what happened.
Possiamo avere un cucchiaio? Could we have a spoon?
Tom non ti dirà cos'è successo. Tom won't tell you what happened.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger