Exemples d'utilisation de "barra degli indirizzi" en italien

<>
Il terreno accidentato ha ostacolato l'avanzata degli escursionisti. The rough terrain checked the progress of the hikers.
Devo aggiornare la mia rubrica indirizzi. I must bring my address book up to date.
Sono grata per la gentilezza degli estranei. I am thankful for the kindness of strangers.
I draghi sono degli animali immaginari. Dragons are imaginary animals.
Un uomo solitario è solitario perché ha paura degli altri. A lonely man is lonely because he is afraid of others.
Tom si diverte a farmi degli scherzi. Tom enjoys playing tricks on me.
Ha studiato il volo degli uccelli. He studied the flight of birds.
Qual è la sua canzone preferita degli ZZ Top? What's your favorite ZZ Top song?
Sono grato per la gentilezza degli estranei. I am thankful for the kindness of strangers.
Ieri ho incontrato uno degli attori più famosi al mondo. Yesterday I met one of the most popular actors in the world.
I bambini stavano facendo volare degli aquiloni. The children were flying kites.
La maggioranza degli americani appoggiò la decisione. Most Americans supported the decision.
Ci sono degli orsi qui intorno? Are there any bears around here?
Dovreste provare a non grattare i morsi degli insetti. You should try not to scratch insect bites.
Ditemi la vostra versione degli eventi. Tell me your version of the events.
Lui diventò un cittadino degli Stati Uniti. He became a citizen of United States.
Era fresco all'ombra degli alberi. It was cool in the shade of the trees.
La marina degli Stati Uniti non era pronta per la guerra. The United States navy was not ready for war.
Almeno il 49 % degli studenti vanno all'università. At least 49 percent of students go on to university.
Ha degli animali? Do you have any animals?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !