Exemples d'utilisation de "bella" en italien

<>
La bella donna è gentile. The beautiful woman is kind.
Ha una voce molto bella. She has a very good voice.
È una bella giornata, vero? It is a nice day, isn't it?
La mia città natale è molto bella. My hometown is very pretty.
Ammiravano la bella vista dalla collina. They admired the fine view from the hill.
Peter ed Eve fanno una bella coppia. Peter and Eve make a handsome couple.
E 'stata una giornata così bella che tutti erano felici e allegri. It was such a lovely day that everybody was feeling happy and cheerful.
Lei ha una bella calligrafia. She has beautiful handwriting.
Una bella sudata cura il raffreddore. A good sweat will cure a cold.
Farfalla è una parola molto bella. Butterfly is a very nice word.
La città dove sono nato è molto bella. My hometown is very pretty.
Era una bella giornata, quindi andammo a nuotare. It was a fine day, so we went swimming.
Jane è grassa, grezza e fuma troppo. Ma Ken pensa che sia bella e attraente. Ecco perché si dice che l'amore è cieco. Jane is fat, rude, and smokes too much. But Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind.
Sono bella con questo vestito? Do I look beautiful in this dress?
Il verde fa bella figura a Alice. Green looks good on Alice.
È una bella città di mare. It's a nice seaside town.
Era una bella casetta, solida e ben fatta. It was a pretty little house, strong and well-built.
A giudicare dal cielo, sarà una bella giornata domani. Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.
Lo so che è bella. I know that she is beautiful.
È allora che ho avuto una bella idea. It's then that I had a good idea.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !