Exemples d'utilisation de "bello" en italien avec la traduction "good"

<>
Troppo bello per essere vero. Too good to be true.
È stato bello il film? Was the movie good?
È troppo bello per essere vero. It's too good to be true.
È stato il giorno più bello della mia vita. That was the best day of my life.
Lui è andato a vedere un film. Com'era il film? bello. He went out to see a movie. How was the movie? Good.
Pensi che farà bel tempo? Do you think we'll have good weather?
Ha una voce molto bella. She has a very good voice.
Speriamo che domani sia bel tempo. Let's hope the weather is good tomorrow.
Bel colpo, ragazzo. L'hai preso. Good shot, kid. You got him.
Una bella sudata cura il raffreddore. A good sweat will cure a cold.
Il verde fa bella figura a Alice. Green looks good on Alice.
Ho fatto un bel sogno la scorsa notte. I had a good dream last night.
È allora che ho avuto una bella idea. It's then that I had a good idea.
La notizia è troppo bella per essere vera. The news is too good to be true.
Io ho fatto un bel sogno la scorsa notte. I had a good dream last night.
Non puoi nemmeno immaginare che bei momenti abbiamo passato. You cannot think how good a time we had.
Mio fratello ha molti più libri belli rispetto a me. My brother has many more good books than I do.
Non c'è niente di meglio che fare una bella passeggiata. There's nothing better than taking a nice walk.
La vita è bella perché non corrisponde sempre alle nostre aspettative! Life is good because it does not always correspond to our expectations!
Ieri abbiamo passato una bella serata con i miei fratelli e amici, attorno a un bel barbecue. Yesterday we had a good evening with my brothers and friends, and a very nice barbecue.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !