Exemples d'utilisation de "breve periodo" en italien

<>
Starò qui per un breve periodo. I will stay here for a short period.
Il tempo della giovinezza è breve. The springtime of life is short.
Ha mandato circa 2,2 miliardi di email di spam in un periodo di circa un anno e mezzo. He sent about 2.2 billion spam emails over a period of around one and a half years.
La vita di Mozart è stata molto breve. Mozart's life was very short.
Nello stesso periodo, nel regno della Regina Elisabetta, la popolazione dell'Inghilterra non superava i cinque milioni e mezzo. At the same period, in Queen Elizabeth's reign, the population of England did not exceed five millions and a half.
Per farla breve, è stato licenziato. To make a long story short, he was fired.
In Inghilterra hanno molta pioggia in questo periodo dell'anno. In England they have much rain at this time of the year.
Per farla breve, sono stato licenziato. Long story short, I was fired.
Che genere di canzoni è popolare in questo periodo? What kind of songs are popular these days?
Fai una breve presentazione di te stesso in cinese. Describe yourself shortly in Chinese.
Qualsiasi ciclo omogeneo ha un periodo e una frequenza. Any homogeneous cycle has a period and a frequency.
In breve, il partito era splendido. In brief, the party was splendid.
Era tremendamente emozionante essere a Boston in quel periodo. It was tremendously exciting to be in Boston at that time.
Il dottor Stein sarà con voi a breve. Dr. Stein will be with you shortly.
Tom potrebbe restare a Boston per un lungo periodo. Tom could be in Boston for a long time.
La vita è breve. Life is short.
Tutti mi chiamavano Tony in quel periodo. Everybody called me Tony in those days.
Ciò è anche abbastanza breve. This is also rather short.
"Jingle Bells", la nota canzone del periodo natalizio, in realtà non è una canzone di Natale. Il testo non dice nulla riguardo il Natale. "Jingle Bells," a popular song around Christmas time, is not really a Christmas song. The lyrics say nothing about Christmas.
Dopo aver ascoltato ogni testo scrivi una breve relazione. After listening to each text, write a short report.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger