Exemples d'utilisation de "buona fede" en italien

<>
Lui ha una buona vista. He has good eyesight.
Lui ha perso la fede nel dottore. He has lost faith in the doctor.
Sua madre è una buona piansta. Her mother is a good pianist.
Ha perso la fede nel dottore. He has lost faith in the doctor.
Deve il suo successo alla buona sorte. He owes his success to good luck.
Io ho fede in lei. I have faith in you.
Dormire e buon cibo sono indispensabili per una buona salute. Sleep and good food are indispensable to good health.
Io ho grande fede in te. I have great faith in you.
Mi è stata data una buona mano. I was dealt a good hand.
Lei ha perso la fede nel dottore. She has lost faith in the doctor.
Sei veramente una buona cuoca. You're really a good cook.
Secondo San Tommaso, la ragione può aiutare la fede in tre modi. According to Saint Thomas, reason can help faith in three ways.
Siamo in buona salute. We are in good condition.
La fede fa miracoli! Faith works miracles!
La pâte brisée, per essere buona, deve essere friabile e leggera. To be good, pâte brisée should be light and flaky.
Ho perso la mia fede religiosa. I've lost my religious faith.
Racconta una buona barzelletta. He tells a good joke.
La fede di Mary è fatta di oro puro. Mary's wedding ring is made of pure gold.
Il raccolto di pomodori è di buona qualità. The tomato crop is of good quality.
I recenti scandali che coinvolgono i chierichetti e i capi religiosi hanno minato la fede che la gente ha nella Chiesa. The recent scandals involving altar boys and religious leaders have undermined the faith people have in the Church.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !