Exemples d'utilisation de "buona qualità" en italien

<>
Il raccolto di pomodori è di buona qualità. The tomato crop is of good quality.
Lui ha una buona vista. He has good eyesight.
La qualità della traduzione è migliorata. The quality of translation has improved.
Sua madre è una buona piansta. Her mother is a good pianist.
Abbiamo migliorato la qualità. We improved the quality.
Deve il suo successo alla buona sorte. He owes his success to good luck.
Il problema principale della caffetteria è la qualità. The main problem of the cafeteria is the quality.
Dormire e buon cibo sono indispensabili per una buona salute. Sleep and good food are indispensable to good health.
Una delle qualità dell'acciaio è la durezza. One of the qualities of steel is hardness.
Mi è stata data una buona mano. I was dealt a good hand.
Metto la quantità dopo la qualità. I put quantity after quality.
Sei veramente una buona cuoca. You're really a good cook.
Si tratta di una montatura di qualità non di un prodotto economico. Il prezzo di occhiali di questo genere è notevolmente più alto in qualsiasi negozio di ottica. Ours are quality frames and not low quality articles. Eyeglasses of this kind are considerably more expensive in any optical shop.
Siamo in buona salute. We are in good condition.
È pieno di qualità. He has plenty of quality.
La pâte brisée, per essere buona, deve essere friabile e leggera. To be good, pâte brisée should be light and flaky.
Lui è pieno di qualità. He has plenty of quality.
Racconta una buona barzelletta. He tells a good joke.
Avanzamenti in scienza e tecnologia e altre aree della società negli ultimi 100 anni hanno portato alla qualità di vita sia vantaggi che svantaggi. Advances in science and technology and other areas of society in the last 100 years have brought to the quality of life both advantages and disadvantages.
La mia biro non è buona come la tua. My pen isn't as good as yours.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger