Exemples d'utilisation de "caccia grossa" en italien

<>
I suoi passatempi preferiti erano la caccia e il golf. His favourite pastimes were hunting and golf.
Mia sorella fa la segretaria in una grossa multinazionale. My sister works as a secretary in a big multinational.
Gli uomini andarono a caccia di leoni. The men went hunting for lions.
Ha offerto una grossa tangente al politico. He offered a big bribe to the politician.
Paolo mi disse che l’indomani saremmo andati a caccia. Paolo told me we'd go hunting the following day.
Non ho mai visto una balena così grossa. Never have I seen such a big whale.
L'aquila non caccia mosche. The eagle does not catch flies.
La più grossa sconfitta per un ateo è finire in paradiso. The biggest defeat for an atheist is ending up in paradise.
Qualunque neutrino che viaggiasse più velocemente della luce irraggerebbe energia, lasciando una scia di particelle più lente analoga al rimbombo di un caccia supersonico. Any neutrinos traveling faster than light would radiate energy away, leaving a wake of slower particles analogous to the sonic boom of a supersonic fighter jet.
Mio zio è snello, ma mia zia è grossa. My uncle is slim, but my aunt is fat.
La caccia è proibita in questa zona. Hunting is prohibited in this area.
Ha offerto una grossa mazzetta al politico. He offered a big bribe to the politician.
Gli uomini sono andati a caccia di leoni. The men went hunting for lions.
Quando lo incontrai, mi ricordai improvvisamente che gli avevo prestato una grossa somma di denaro il mese prima. When I met him, I suddenly remembered lending him a large sum of money the previous month.
La caccia è bandita nei parchi nazionali. Hunting is banned in national parks.
Ha offerto una grossa bustarella al politico. He offered a big bribe to the politician.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !