Exemples d'utilisation de "caldo" en italien avec la traduction "hot"

<>
Faceva caldo la scorsa notte. It was hot last night.
Che caldo che c'è! How hot it is!
Vorrei bere qualcosa di caldo. I'd like to drink something hot.
È abbastanza caldo per nuotare? Is it hot enough to go swimming?
C'è un caldo insopportabile. It's unbearably hot.
Il tè, caldo o freddo? Do you want the tea hot or iced?
C'è molto caldo oggi. It is very hot today.
Fa molto caldo di notte. It is very hot at night.
C'è caldo oggi, vero? It's hot today, isn't it?
C'era caldo la scorsa notte. It was hot last night.
Fa molto caldo qua d'estate. It is very hot here in summer.
C'è troppo caldo per lavorare. It is too hot to work.
Voglio qualcosa di caldo da bere. I want something hot to drink.
Vorrei un tè caldo con il miele. I'd like a hot tea with honey.
Lo zucchero si scioglie nel caffè caldo. Sugar dissolves in hot coffee.
Non hai niente di caldo da bere? Do you have anything hot to drink?
Posso avere qualcosa di caldo da bere? May I have something hot to drink?
C'è troppo caldo per stare qui. It is too hot to stay here.
Bisogna battere il ferro finché è caldo. Strike while the iron is hot.
Non mi interessa troppo il cibo caldo. I don't care too much for hot food.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !