Exemples d'utilisation de "cambiò idea" en italien

<>
Con il passare del tempo cambiò idea. In the course of time, he changed his mind.
Accettò la mia idea. He accepted my idea.
Lui cambiò lavoro. He changed his job.
Ho cambiato idea riguardo a uscire e sono rimasta a casa. I changed my mind about going out and stayed home.
Tom cambiò mestiere. Tom changed jobs.
Non sono sicuro se George sarà preso da questa idea. I'm not sure if George will take to this idea.
Il ragazzo non cambiò la sua opinione. The boy didn't change his opinion.
"Cosa sta succedendo nella caverna? Sono curioso." "Non ne ho idea." "What's going on in the cave? I'm curious." "I have no idea."
Tom cambiò lavoro. Tom changed jobs.
È allora che ho avuto una bella idea. It's then that I had a good idea.
Cambiò lavoro. He changed his job.
Tom non ha idea di come Mary sia finita a Boston. Tom has no idea how Mary ended up in Boston.
Avete qualche idea su chi sia lui? Have you any idea who he is?
Come ti è venuta in mente questa stupida idea? How did you come up with this crazy idea?
Quella è una grande idea. That's a great idea.
Hai qualche idea su chi sia lui? Have you any idea who he is?
Lui ha accettato la mia idea. He accepted my idea.
È una grande idea. That's a great idea.
Non aveva idea di cosa significassero queste parole. He had no idea what these words meant.
La mia idea è andata contro la sua. My idea went against his.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !