Exemples d'utilisation de "cantare a orecchio" en italien

<>
Ama cantare. She loves singing.
Suona il piano ad orecchio. She plays the piano by ear.
Mi hanno forzato a cantare una canzone. They forced me to sing a song.
A quanto pare, lui ha un buon orecchio. He seemed to be very keen on music.
L'ha sentito cantare la sua canzone preferita. She heard him sing his favorite song.
Ho provato a spiegargli i compiti di algebra ma gli è entrato da un orecchio ed è uscito dall'altro. I tried explaining the algebra homework to him but it just went in one ear and out the other.
Sono bravo a cantare. I'm good at singing.
Se dovessimo parlare più di ascoltare avremmo due bocche e un orecchio. If we were supposed to talk more than listen, we would have been given two mouths and one ear.
Ha continuato a cantare. He kept singing.
Ti sentiamo spesso cantare. We often hear you sing.
Lo sentì cantare la sua canzone preferita. She heard him sing his favorite song.
Sono pessimo a cantare il karaoke. I'm bad at singing karaoke.
Lei l'ha sentito cantare la sua canzone preferita. She heard him sing his favorite song.
A lui piace cantare nella vasca da bagno. He likes to sing in the bathtub.
Puoi cantare una canzone per tutti? Can you sing a song for everyone?
Ti piace ascoltare musica o cantare canzoni. Do you like listening to music or singing songs?
Non riesco a cantare in cinese. È troppo difficile. I cannot sing in Chinese. It's too difficult.
Sono in grado di cantare. They're able to sing.
Io non l'ho mai sentito cantare. I never heard him sing.
Ci siamo tutti sentiti imbarazzati a cantare una canzone in pubblico. We all felt embarrassed to sing a song in public.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger