Exemples d'utilisation de "capaci" en italien

<>
Traductions: tous38 able29 capable9
Loro sono capaci di cantare. They're able to sing.
Tutti sono capaci di imparare una lingua straniera, però è tutto più facile per coloro che hanno talento. Everyone is capable of learning a foreign language, but it's all much easier for those with talent.
Dicono che gli animali non sono capaci di odiare. They say that animals aren't able to hate.
Tutti sono capaci di imparare una lingua straniera, però è tutto più facile per quelli che hanno talento. Everyone is capable of learning a foreign language, but it's all much easier for those with talent.
È triste non essere amati, ma è ancora più triste non essere capaci di amare. It is sad not to be loved, but it is much sadder not to be able to love.
Sono capace di nuotare qui. I am able to swim here.
Lui è capace di rubare. He is capable of stealing.
È capace di nuotare velocemente. He is able to swim quickly.
È capace di insegnare l'inglese. She is capable of teaching English.
Io sono capace di nuotare qui. I am able to swim here.
Suo fratello è un dottore molto capace. His brother is a very capable doctor.
Lui è capace di nuotare velocemente. He is able to swim quickly.
Suo fratello è un medico molto capace. His brother is a very capable doctor.
Tom non era capace di nuotare. Tom wasn't able to swim.
Lei è capace di insegnare l'inglese. She is capable of teaching English.
È capace di parlare dieci lingue. He is able to speak ten languages.
È capace di correre un miglio in quattro minuti. He is capable of running a mile in four minutes.
Tom è capace di guidare una macchina. Tom is able to drive a car.
Lui è capace di correre un miglio in quattro minuti. He is capable of running a mile in four minutes.
Lui è capace di parlare dieci lingue. He is able to speak ten languages.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !