Exemples d'utilisation de "capisci" en italien

<>
Traductions: tous152 understand151 see1
Non capisci l'umorismo britannico. You don't understand British humour.
Tu non capisci l'umorismo britannico. You don't understand British humour.
Quando tu capisci che tutto che passa con noi seriamente? When will you understand that everything that's going on between us is serious?
Io continuo a non capire. I keep on not understanding.
"Capisco", disse l'uomo cieco mentre raccoglieva il suo martello e la sua sega. "I see," said the blind man, as he picked up his hammer and saw.
È difficile capire questo romanzo. It is difficult to understand this novel.
Stiamo cominciando a capire meglio. We're beginning to understand better.
Che c'è da capire? What is there to understand?
Sei abbastanza grande per capire. You're old enough to understand.
Posso capire la tua lingua. I can understand your language.
Dico questo affinché tu capisca. Say this so that you understand.
Non capisce l'umorismo britannico. He doesn't understand British humour.
Non capisco la sua domanda. I don't understand your question.
Però ti capisco abbastanza bene. But I understand you quite well.
Non capisco cosa state dicendo. I don't understand what you are saying.
Non capisco cosa stai dicendo. I don't understand what you are saying.
Non capisco l'umorismo britannico. I don't understand British humour.
Non ti capisco per niente. I don't understand you at all.
Però la capisco abbastanza bene. But I understand you quite well.
Ma ti capisco abbastanza bene. But I understand you quite well.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !