Exemples d'utilisation de "case" en italien

<>
Traductions: tous648 house349 home299
afficher
Che splendide case che sono! What splendid houses they are!
La paura dell'inquinamento ha scoraggiato la gente nel costruire case vicino alle centrali energetiche. Fear of pollution discouraged people from building homes near power plants.
Quelle case sono di mio zio. Those houses are my uncle's.
Queste case sono di mio zio. These houses are my uncle's.
Non c'è mobilio nelle case degli Inca. There is no furniture in the houses of the Incas.
Non ci sono mobili nelle case degli Inca. There is no furniture in the houses of the Incas.
Non si possono costruire case in questa zona. Houses can't be built in this area.
C'è molta gente che prova a comprare case. There are many people trying to buy houses.
Ci sono molte persone che provano a comprare case. There are many people trying to buy houses.
Molte case sono state danneggiate durante l'ultima tempesta. Several houses were damaged in the last storm.
Diverse case sono state danneggiate durante l'ultima tempesta. Several houses were damaged in the last storm.
Molte persone ora stanno provando a vendere le loro case. A lot of people are now trying to sell their houses.
Ci si deve togliere le scarpe prima di entrare nelle case. One must take off one's shoes before entering houses.
Quelli che abitano in case di vetro non dovrebbero tirare pietre. Those who live in glass houses should not throw stones.
Quelli che vivono in case di vetro non dovrebbero tirare pietre. Those who live in glass houses should not throw stones.
Quelli che abitano in case di vetro non dovrebbero lanciare pietre. Those who live in glass houses should not throw stones.
Quelli che vivono in case di vetro non dovrebbero tirare sassi. Those who live in glass houses should not throw stones.
Quelli che vivono in case di vetro non dovrebbero lanciare sassi. Those who live in glass houses should not throw stones.
Quelli che abitano in case di vetro non dovrebbero lanciare sassi. Those who live in glass houses should not throw stones.
Quelli che vivono in case di vetro non dovrebbero lanciare pietre. Those who live in glass houses should not throw stones.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger