Exemples d'utilisation de "cattiva amministrazione" en italien

<>
Nessuna distinzione sarà inoltre stabilita sulla base dello statuto politico, giuridico o internazionale del paese o del territorio cui una persona appartiene, sia che tale territorio sia indipendente, o sottoposto ad amministrazione fiduciaria o non autonomo, o soggetto a qualsiasi altra limitazione di sovranità. Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of sovereignty.
Giocattoli di questo tipo hanno una cattiva influenza sui bambini. Such toys have a bad influence on children.
È pronta a sentire la cattiva notizia? Are you ready to hear the bad news?
Sei pronta a sentire la cattiva notizia? Are you ready to hear the bad news?
Jane non è una persona così cattiva. Jane is not such a bad person.
Fumare è una cattiva abitudine. Smoking is a bad habit.
L'istinto è spesso una cattiva guida. Instinct is often a poor guide.
Sei pronto a sentire la cattiva notizia? Are you ready to hear the bad news?
Non è una cattiva idea. That's not a bad idea.
Le compagnie aeree low-cost hanno una cattiva reputazione. No-frills airlines have a bad reputation.
Tu hai una cattiva memoria! You've got a poor memory!
Siete pronti a sentire la cattiva notizia? Are you ready to hear the bad news?
Lui non si vergogna della sua cattiva condotta. He is not ashamed of his misconduct.
Devi sbarazzarti di quella cattiva abitudine. You must get rid of that bad habit.
Lui fa una cattiva impressione. He makes a bad impression.
Tutto ciò che io ho realizzato deriva da un duro lavoro. Tutte le brutte cose che mi accadono sono dovute alla cattiva sorte. Tutto ciò che tu hai realizzato deriva dalla buona fortuna. Tutte le brutte cose che ti succedono sono dovute alla tua mancanza di etica del lavoro. Everything I accomplished came from hard work. All bad things that happen to me are due to bad luck. All things you accomplish come from good luck. All bad things that happen to you are due to your lack of work ethic.
Ha la cattiva reputazione di essere disonesto. He has bad reputation of being dishonest.
Mangiare tra un pasto e l'altro è una cattiva abitudine. Eating between meals is a bad habit.
La traduzione di questa sentenza è una cattiva traduzione. The translation of this sentence is a bad translation.
Siete pronte a sentire la cattiva notizia? Are you ready to hear the bad news?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger