Exemples d'utilisation de "cattiva" en italien avec la traduction "bad"

<>
Fumare è una cattiva abitudine. Smoking is a bad habit.
Non è una cattiva idea. That's not a bad idea.
Lui fa una cattiva impressione. He makes a bad impression.
Devi sbarazzarti di quella cattiva abitudine. You must get rid of that bad habit.
Deve sbarazzarsi di quella cattiva abitudine. You must get rid of that bad habit.
È pronta a sentire la cattiva notizia? Are you ready to hear the bad news?
Sei pronta a sentire la cattiva notizia? Are you ready to hear the bad news?
Jane non è una persona così cattiva. Jane is not such a bad person.
Sei pronto a sentire la cattiva notizia? Are you ready to hear the bad news?
Siete pronti a sentire la cattiva notizia? Are you ready to hear the bad news?
Ha la cattiva reputazione di essere disonesto. He has bad reputation of being dishonest.
Siete pronte a sentire la cattiva notizia? Are you ready to hear the bad news?
Mangiarsi le unghie è una cattiva abitudine. Biting your fingernails is a bad habit.
È pronto a sentire la cattiva notizia? Are you ready to hear the bad news?
Lui ha la cattiva reputazione di essere disonesto. He has bad reputation of being dishonest.
Le compagnie aeree low-cost hanno una cattiva reputazione. No-frills airlines have a bad reputation.
La traduzione di questa sentenza è una cattiva traduzione. The translation of this sentence is a bad translation.
Mia madre mi ha preparato per la cattiva notizia. My mother prepared me for the bad news.
Giocattoli del genere hanno una cattiva influenza sui bambini. Such toys have a bad influence on children.
La traduzione di questa frase è una cattiva traduzione. The translation of this sentence is a bad translation.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !