Exemples d'utilisation de "certamente" en italien

<>
Certamente, mi piace giocare a carte. Certainly, I like playing cards.
Certamente, Tom non è stupido. E' soltanto pigro. Tom is definitely not stupid. He's just lazy.
Arriverà certamente il giorno che i tuoi sogni si avvereranno. The day will surely come when your dreams will come true.
Quasi certamente lei passerà l'esame. She'll almost certainly pass the test.
Tom è certamente bravo coi numeri. Tom certainly is good with numbers.
Tom è certamente bravo con i numeri. Tom certainly is good with numbers.
Certamente Tom sa molte cose di francese. Tom certainly knows a lot of French.
Tom non ha certamente votato per lei. Tom certainly didn't vote for her.
Tom sa certamente molte cose su Boston. Tom certainly knows a lot about Boston.
Terrà certamente la promessa che gli ha fatto. She'll certainly keep the promise she made to him.
La mia vecchia insegnante di inglese si starà certamente rigirando nella tomba ora. My old English teacher is certainly rolling in her grave right now.
Tom ha avuto certamente moltissime opportunità di andare a sentire concerti mentre era a Boston. Tom certainly had plenty of opportunities to go to concerts while he was in Boston.
I computer stanno certamente giocando un ruolo importante nella nostra vita, che ci piaccia o no. Computers are certainly playing an important role in our life, whether we like it or not.
Certi animali stanno scomparendo velocemente. Certain animals are fast disappearing.
Certe religioni non permettono questa combinazione. Certain religions do not allow this combination.
Questo libro ha un certo valore. This book has a certain value.
Certo, mi piace giocare a carte. Certainly, I like playing cards.
La madre è certa, il padre no. The mother is certain, the father is not.
Nel 2011 certe cose mi fanno sorridere. In 2011, certain things make me smile.
La terza stella apparteneva a un certo re. The third star belonged to a certain king.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !