Exemples d'utilisation de "chiamata" en italien

<>
Traductions: tous220 call184 name36
afficher
Devo fare una chiamata telefonica. I need to make a telephone call.
Una persona chiamata Miller vuole vedervi. A person named Miller wants to see you.
Tom deve prendere questa chiamata. Tom has to take this call.
Una persona chiamata Itoh vuole vederti. A person named Itoh wants to meet you.
C'è una chiamata per te! There's a phone call for you!
Una persona chiamata Itoh vuole incontrarti. A person named Itoh wants to meet you.
Ho sentito una chiamata d'aiuto. I heard a call for help.
Una persona chiamata Miller vuole vederti. A person named Miller wants to see you.
Ho ricevuto una chiamata dalla scuola oggi. I got a call from the school today.
Una persona chiamata Miller vuole vederla. A person named Miller wants to see you.
Questa città è chiamata la Danimarca Giapponese. This city is called the Japanese Denmark.
Mio padre mi ha chiamata come sua zia. My father named me after his aunt.
Io ho ricevuto una chiamata dalla scuola oggi. I got a call from the school today.
Questo è il motivo per cui la città è stata chiamata Roma. That was why the city was named Rome.
La rosa è chiamata la regina dei fiori. The rose is called the queen of flowers.
Mio cugino ricevette la chiamata di Dio e si fece prete. My cousin received the call of God and became a priest.
Quando stavo per uscire di casa, ho ricevuto una chiamata da lei. When I was about to leave my house, I got a telephone call from her.
Ho bisogno di fare una chiamata urgente. C'è un telefono pubblico qui vicino? I need to make an urgent call. Is there a public phone near here?
Nei rapporti in America, la guerrilla di resistenza dei militari iracheni è chiamata terrorismo. In reports in America guerrilla resistance by the Iraq military is called terrorism.
Nel 1969 Roger Miller registrò una canzone chiamata "You Don't Want My Love". Oggi questa canzone è meglio conosciuta come "In the Summer Time". È la prima canzone che scrisse e cantò ad essere diventata popolare. In 1969, Roger Miller recorded a song called "You Don't Want My Love." Today, this song is better known as "In the Summer Time." It's the first song he wrote and sang that became popular.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger