Exemples d'utilisation de "chiave in mano" en italien

<>
Aveva un libro in mano. He had a book in his hand.
Cos'hai in mano? What do you have in your hand?
Cos'è quella cosa che hai in mano? What's that thing you have in your hand?
Teneva in mano una penna. He was holding a pen in his hand.
Ho un libro di Susanna Tomaro in mano. I'm holding a book by Susanna Tomaro.
Ho un libro in mano. I have a book in my hand.
Ha qualcosa in mano. She has something in her hand.
Che cos'è quella cosa che hai in mano? What's that thing you have in your hand?
Lui aveva un libro in mano. He had a book in his hand.
La farfalla si posa sulla mano. The butterfly lays down on the hand.
Tom non ricorda dove ha messo la chiave. Tom doesn't remember where he put his key.
Il mio bagaglio a mano è solo questo. This is all my carry-on baggage.
Ora vede la chiave. Now he sees the key.
Mi è stata data una buona mano. I was dealt a good hand.
Dove hai trovato la chiave? Where did you find the key?
Alza la mano, se sai la risposta. Raise your hand if you know the answer.
Girate la chiave verso destra. Turn the key to the right.
È di seconda mano. It's second-hand.
Lui cercò la chiave. He looked for the key.
La prese per mano. He took her by the hand.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger