Exemples d'utilisation de "chiave" en italien

<>
Traductions: tous83 key57 wrench1 autres traductions25
Chiudete a chiave la porta. Lock the door.
Chiuda a chiave la porta. Lock the door.
Chiudi a chiave la porta. Lock the door.
Chiudete a chiave il cancello. Lock the gate.
Chiudi a chiave il cancello. Lock the gate.
Chiuda a chiave il cancello. Lock the gate.
Tenete la porta chiusa a chiave. Keep the door locked.
Tieni la porta chiusa a chiave. Keep the door locked.
Hanno chiuso a chiave l'appartamento. They locked the apartment.
Tutte le porte sono chiuse a chiave? Are all the doors locked?
Non scordatevi di chiudere a chiave la porta! Don't forget to lock the door!
Ho dimenticato di chiudere a chiave il cassetto. I forgot to lock the drawer.
Non scordarti di chiudere a chiave la porta! Don't forget to lock the door!
Tom trovò la porta dell'ufficio chiusa a chiave. Tom found the office door locked.
Tom ha trovato la porta dell'ufficio chiusa a chiave. Tom found the office door locked.
La porta era chiusa a chiave e non potevamo entrare. The door was locked and we couldn't enter.
La porta era chiusa a chiave e non siamo potuti entrare. The door was locked and we couldn't enter.
La porta era chiusa a chiave e noi non potevamo entrare. The door was locked and we couldn't enter.
La porta era chiusa a chiave e non siamo riusciti a entrare. The door was locked and we couldn't get in.
La porta era chiusa a chiave e noi non siamo potuti entrare. The door was locked and we couldn't enter.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !