Exemples d'utilisation de "chiesa di sant'agnese" en italien

<>
Il rapporto tra la Chiesa cattolica e gli ebrei non è sempre stato, nella storia, felice o facile. Troppo spesso è stato scritto in mezzo alle lacrime. The history of the relationship between the Catholic Church and the Jews was not always a happy or an easy one. Too often it was written in tears.
Ma consente di entrare nella chiesa. But it allows to enter the church.
La chiesa è decorata con dei fiori per il matrimonio. The church is decorated with flowers for the wedding.
Ero solito andare in chiesa alla domenica. I used to go to church on Sunday.
Sono andato in chiesa questa mattina. I went to church this morning.
Tom va in chiesa tutte le domeniche? Does Tom go to church every Sunday?
Però permette di entrare nella chiesa. But it allows to enter the church.
Va raramente in chiesa. He seldom goes to church.
Quell'edificio con il tetto marrone è una chiesa. That building whose roof is brown is a church.
Loro vanno in chiesa alla domenica. They go to church on Sunday.
Il prete ha benedetto la nuova chiesa. The priest blessed the newly built church.
Ma permette di entrare nella chiesa. But it allows to enter the church.
Vado in chiesa una volta ogni morte di papa. I go to church once in a blue moon.
La chiesa è su una collina. The church stands on a hill.
Ero solita andare in chiesa alla domenica. I used to go to church on Sunday.
Anche le persone che non credono nella Chiesa cattolica venerano il papa come leader simbolico. Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.
Dov'è la chiesa più vicina? Where's the nearest church?
Le campane della chiesa stanno suonando. The church bells are ringing.
Tutti quelli che vanno in chiesa credono in Dio. Whoever goes to church believes in God.
La chiesa è circondata dalla foresta e da laghi. The church is surrounded by woods and lakes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !