Exemples d'utilisation de "ciò che" en italien

<>
Rifletti su ciò che hai fatto. Reflect on what you have done.
Dite ciò che è vero. Say what is true.
Ascolta bene ciò che dico. Listen well to what I say.
Tutto ciò che possiamo fare è aspettare che arrivi la polizia. All we can do is wait for the police to arrive.
Tom fece esattamente ciò che gli dissi di fare. Tom did exactly what I told him to do.
Ricorda ciò che ti dico! Remember what I tell you!
Ciò che il Re dice è sempre assoluto. What the king says is always absolute.
Mangia tutto ciò che desideri. Eat everything you wish.
Faresti meglio a non dire a Tom ciò che ha fatto ieri Mary. You'd better not tell Tom about what Mary did yesterday.
Tutto ciò che può fare è aspettare. All you can do is to wait.
Mi lasci dire ciò che penso. Let me say what I think.
Ciò che ha detto risultò essere vero. What he said turned out to be true.
Questo è ciò che stavo cercando. This is what I have been looking for.
Ciò che Tom ha detto era una bugia. What Tom said was a lie.
Lui fece tutto ciò che potè per proteggere suo figlio. He did all he could to protect his son.
Tom spiegò ciò che era accaduto. Tom explained everything that had happened.
Tom si è arrabbiato per ciò che ha detto Mary. Tom got angry because of what Mary said.
Ciò che ha detto è irrilevante rispetto alla faccenda. What he said is irrelevant to the matter.
Questo è ciò che ho trovato nella caverna. This is what I found in the cave.
È un uomo che farà ciò che vuole. He is a man who will do what he wants.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger