Exemples d'utilisation de "ciò posto ," en italien

<>
Rifletti su ciò che hai fatto. Reflect on what you have done.
Questo posto è grande, vero? This place is large, isn't it?
Tutto ciò è semplice e facile da capire. All this is simple and easy to understand.
Voti il suo posto preferito. Vote for your favourite place.
Dite ciò che è vero. Say what is true.
Tra una roccia e un posto duro. Between a rock and a hard place.
Ascolta bene ciò che dico. Listen well to what I say.
Sono venuto presto per prendere un buon posto. I came early in order to get a good seat.
Sono stupito di sentire ciò da voi. I'm flabbergasted to hear that from you.
Io conosco un posto che vi piace. I know of a place that you like.
Grazie a ciò, Koko può capire centinaia di parole. Because of this, Koko can understand hundreds of spoken words.
A cosa ti servono gli occhiali da sole in un posto così buio? What do you need sunglasses for in such a dark place?
Accettò la nostra offerta nonostante ciò. She accepted our offer notwithstanding.
Tom non ha nessun altro posto in cui andare. Tom has nowhere else to go.
Sono stupito di sentire ciò da te. I'm flabbergasted to hear that from you.
Sono stata abbastanza fortunata da avere un buon posto. I was lucky enough to get a good seat.
Tom fece esattamente ciò che gli dissi di fare. Tom did exactly what I told him to do.
Si è alzata lasciando il posto all'anziano. She gave up her seat for the old person.
Ricorda ciò che ti dico! Remember what I tell you!
Questo posto è libero? Is this seat vacant?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger