Exemples d'utilisation de "città natale" en italien

<>
La mia città natale è molto carina. My hometown is very pretty.
La mia città natale è molto bella. My hometown is very pretty.
Per quanti giorni visiterete la vostra città natale? How many days are you going to be visiting your hometown?
Per quanti giorni visiterai la tua città natale? How many days are you going to be visiting your hometown?
Tom è ritornato nella sua città natale. Tom went back to his hometown.
Per quanti giorni visiterà la sua città natale? How many days are you going to be visiting your hometown?
Ha visitato la sua città natale per la prima volta dopo dieci anni. He visited his hometown for the first time in ten years.
Il mio paese natale è situato a circa 20 minuti da una grande città. My hometown is located about 20 minutes from a large city.
Questo è un regalo di Natale per lui. This is a Christmas present from him.
Nella mia città non c'è alcuna scuola per imparare l'esperanto. In my city, there is no school for learning Esperanto.
Ha passato un buon Natale? Did you have a nice Christmas?
La torre Eiffel si trova nella stessa città del Louvre. The Eiffel Tower is in the same city as the Louvre Museum.
Lui ha scelto il regalo di Natale per lei. He selected a Christmas gift for her.
La tempesta ha distrutto tutta la città. The storm destroyed the whole town.
Se ogni utente aggiungesse venti frasi al giorno su Tatoeba, forse sarebbe possibile raggiungere un milione di frasi entro Natale. If every user adds twenty sentences per day on Tatoeba, maybe it would be possible to reach one million sentences within Christmas.
Io ho visitato la città di Karakorum ieri. I have visited the city of Karakorum yesterday.
Penso che dopo Natale dovrò tornare a dieta. I think I have to go back on a diet after Christmas.
Il mio ex-marito non vive più in questa città. My ex-husband no longer lives in this city.
Il Natale è così vicino ora. Christmas is so close now.
Un autobus ci portò dall'aeroporto alla città. A bus transported us from the airport to the city.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger