Exemples d'utilisation de "colore" en italien

<>
Traductions: tous24 color17 colour5 autres traductions2
afficher
Preferisco un colore più chiaro I prefer a lighter color.
Non mi piace il colore di questa casa. I don't like the colour of this house.
Questo è il tuo colore! This is your color!
Pensa che il blu sia il colore più bello. He thinks that blue is the most beautiful colour.
Le foglie cambiano colore in autunno. The leaves change color in autumn.
Lui pensa che il blu sia il colore più bello. He thinks that blue is the most beautiful colour.
Queste matite sono dello stesso colore. These pencils are the same color.
Se la lingua islandese fosse un colore penso che sarebbe il bianco. If the Icelandic language was a colour, I think it would be white.
Il colore è più viola che rosa. The color is purple rather than pink.
Ad ogni individuo spettano tutti i diritti e tutte le libertà enunciate nella presente Dichiarazione, senza distinzione alcuna, per ragioni di razza, di colore, di sesso, di lingua, di religione, di opinione politica o di altro genere, di origine nazionale o sociale, di ricchezza, di nascita o di altra condizione. Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
Il mio colore preferito è il rosso. My favorite color is red.
Il colore del computer è il rosso. The computer's color is red.
In autunno le foglie cambiano colore e cadono. In autumn, leaves change their color and fall.
Quello è un cavallo di un altro colore. That's a horse of a different color.
Mary cambia il colore delle unghie quasi ogni giorno. Mary changes her nail color almost every day.
Si assomigliano molto tranne che per il colore dei capelli. They look alike except for the color of their hair.
Quale colore ti piace di più, il blu o il rosso? Which color do you like more, blue or red?
Qual è la marca e il colore dell'auto del direttore? What brand and what color is the director's car?
Di che colore è l'anello più a destra nella bandiera olimpica? What color is the far right ring on the Olympic flag?
Abbiamo cambiato il colore della nostra casa dal marroncino chiaro al blu. We changed the color of our house from tan to blue.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger