Exemples d'utilisation de "colpevoli" en italien avec la traduction "guilty"

<>
Traductions: tous13 guilty13
Tutti gli otto prigionieri furono trovati colpevoli. All eight prisoners were found guilty.
Cercava perdono per le sue azioni colpevoli. She sought forgiveness for her guilty acts.
Tutti gli otto prigionieri sono stati trovati colpevoli. All eight prisoners were found guilty.
Non è colpevole di omicidio. He is not guilty of murder.
La corte lo giudicò colpevole. The court judged him guilty.
La corte lo ha giudicato colpevole. The court judged him guilty.
Lui non è colpevole di omicidio. He is not guilty of murder.
È stato trovato colpevole di omicidio. He was found guilty of murder.
Per quel che so è colpevole. As far as I know, he's guilty.
Per quel che so lui è colpevole. As far as I know, he's guilty.
Lui è stato trovato colpevole di omicidio. He was found guilty of murder.
Mi sento colpevole ad aver detto una bugia. I feel guilty about having told a lie.
La gente che non si occupa dei propri genitori è colpevole di ingratitudine. People who do not look after their parents are guilty of ingratitude.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !