Exemples d'utilisation de "comincia" en italien avec la traduction "start"

<>
Traductions: tous145 begin78 start67
L'opera comincia alle sette. The opera starts at seven.
La scuola comincia lunedì prossimo. School starts next Monday.
L'educazione comincia in casa. Education starts at home.
Il tuo viaggio comincia qui. Your journey starts here.
Il programma comincia alle nove. The program starts at nine o'clock.
Il film comincia alle dieci. The movie starts at ten o'clock.
Il tuo viaggio comincia qua. Your journey starts here.
La scuola comincia il prossimo lunedì. School starts next Monday.
La scuola comincia alle otto e quaranta. School starts at 8:40.
La scuola comincia alle otto e mezza? Does school start at eight-thirty?
La nostra scuola comincia alle 7:15. Our school starts at 7:15.
Questo neon comincia a sfarfallare. Dovremo cambiarlo. This fluorescent lamp is starting to flicker. We'll have to replace it.
In Giappone la scuola comincia in aprile. In Japan, school starts in April.
La primavera è passata e comincia l'estate. Spring has passed and summer starts.
Comincia con libri che riesci a capire facilmenti. Start with books that you can easily understand.
In Giappone il nuovo anno scolastico comincia ad aprile. In Japan, the new school year starts in April.
Chi comincia a lavorare in gioventù arriva a vivere generosamente quando è più anziano. Whoever starts working in their youth, gets to live lavishly when they're older.
Almeno in inglese, il nome di tutti i continenti finisce con la stessa lettera con cui comincia. In English at least, the name of all the continents end with the same letter that they start with.
Cominciai a leggere il libro. I started reading the book.
Cominciamo presto la mattina, ok? Let's start early in the morning, shall we?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !