Exemples d'utilisation de "compagni" en italien

<>
Il Signor Tanaka è uno dei compagni di pesca di mio padre. Mr. Tanaka is one of my father's fishing companions.
Il vino bianco è il compagno abituale del pesce. White wine is the usual companion of fish.
Lui e il suo compagno mi hanno chiesto di accompagnarli. He and his companion asked me to come along with them.
Sono i miei compagni di classe. They are my classmates.
Io e lei siamo compagni di classe. She and I are classmates.
Tom e Mary erano compagni di classe. Tom and Mary were classmates.
Fu preso in giro dai compagni di classe. He was made fun of by his classmates.
Non ha mai voluto aiutare i suoi compagni. He never wanted to help his mates.
Lui non ha mai voluto aiutare i suoi compagni. He never wanted to help his mates.
Mary è la più pigra dei suoi compagni di scuola. Mary's the laziest of her schoolmates.
Mary è la più pigra fra i suoi compagni di scuola. Mary's the laziest of her schoolmates.
Mary è la più pigra tra i suoi compagni di scuola. Mary's the laziest of her schoolmates.
I miei compagni di stanza mi hanno già spiegato chi è Björk. My roommates have already explained to me who Björk is.
Amate i vostri compagni! Amate i vostri genitori! Amate il vostro paese! Have love for your classmates! Have love for your parents! Have love for your country!
Dave è il nuotatore più veloce tra tutti i miei compagni di classe. Dave is the fastest swimmer of all my classmates.
Alcuni miei compagni di classe sono veramente niubbi; non sanno niente d'informatica. Some of my classmates are pure noobs; they know nothing about computing sciences.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !