Exemples d'utilisation de "compagnia" en italien
Ha segnalato l'incidente alla sua compagnia assicurativa.
He reported the accident to his insurance company.
La compagnia di assicurazioni la risarcirà per la perdita.
The insurance company will compensate her for the loss.
Se non vuoi stare da solo, posso tenerti compagnia.
If you don't want to stay alone, I can keep you company.
Diventò il presidente della compagnia quando aveva trent'anni.
He became the company president when he was thirty.
La compagnia ha deciso in modo non ufficiale di assumermi.
The company has unofficially decided to employ me.
Il presidente della compagnia ha corrotto il ministro del governo.
The president of the company bribed the government minister.
La nostra compagnia vuole prendere parte in questo progetto di ricerca.
Our company wants to take part in that research project.
Il presidente della compagnia, a cui ti ho presentato venerdì scorso, vuole rivederti.
The president of the company, to whom I introduced you last Friday, wants to see you again.
Gli studenti spesso studiano con la musica in sottofondo e la gente al lavoro per casa di solito accende la televisione o la radio per tenersi compagnia.
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
Nonostante l'economia sia debole, alcune compagnie stanno ancora facendo un profitto.
Although the economy is weak, some companies are still making a profit.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité