Exemples d'utilisation de "con nostra grande sorpresa" en italien

<>
Con nostra grande sorpresa, Tom venne alla nostra festa insieme a Mary. To our surprise, Tom came to our party with Mary.
Il tempo ha molto a che fare con la nostra salute. The weather has a great deal to do with our health.
La nostra scuola è più grande della loro. Our school is larger than theirs.
Con mia sorpresa, era viva. To my surprise, she was alive.
La Terra è come una palla con dentro un grande magnete. The Earth is like a ball with a large magnet inside.
La Terra è come una palla con dentro una grande calamita. The earth is like a ball with a big magnet in it.
Conoscete quell'uomo con indosso un grande cappello? Do you know that man with a big hat on?
Conosci quell'uomo con indosso un grande cappello? Do you know that man with a big hat on?
Ken condivise la stanza con il suo fratello più grande. Ken shared the room with his older brother.
Ken condivise la camera con il suo fratello più grande. Ken shared the room with his older brother.
Ken ha condiviso la stanza con il suo fratello più grande. Ken shared the room with his older brother.
Ken ha condiviso la camera con il suo fratello più grande. Ken shared the room with his older brother.
Yokohama è la città in Giappone con la seconda popolazione più grande. Yokohama is the city in Japan with the second largest population.
La sua casa è due o tre volte più grande della nostra. Her house is two or three times as large as ours.
C'è un grande parco vicino alla nostra scuola. There is a big park near our school.
Nostra sorella sarà presto con noi. Our sister will be with us soon.
Nella nostra cultura non è possibile essere sposati con due donne contemporaneamente. In our culture, we can't be married to two women at once.
Il mio più grande problema al lavoro adesso è avere a che fare ogni giorno con troppi lavoratori. My biggest problem at work now is having to deal with too many workers every day.
Stanno gestendo la situazione con leggerezza. They're handling the issue with levity.
Questo posto è grande, vero? This place is large, isn't it?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger