Exemples d'utilisation de "conducente" en italien

<>
Traductions: tous16 driver9 lead6 conduct1
Tom è un conducente responsabile. Tom is a responsible driver.
È un conducente di autobus. He is a bus driver.
Il conducente svoltò a destra. The driver turned the wheel to the right.
Lui è un conducente di autobus. He is a bus driver.
Tom è un conducente molto prudente. Tom is a very careful driver.
È la prima volta che assumo un conducente. It's the first time I hire a driver.
Il conducente ha detto che non abbiamo i freni! The driver said we don't have brakes!
Il figlio del mio vicino è stato ucciso da un conducente ubriaco. My neighbor's son was killed by a drunk driver.
Il figlio della mia vicina è stato ucciso da un conducente ubriaco. My neighbor's son was killed by a drunk driver.
Sta conducendo una vita da cani. He's leading a dog's life.
I metalli conducono l'elettricità. Metals conduct electricity.
Condusse una vita dura dopo quello. He led a hard life after that.
Condusse una vita difficile dopo quello. He led a hard life after that.
Lui sta conducendo una vita da cani. He's leading a dog's life.
La guida ci condurrà al famoso parco. The guide will lead us to the famous park.
Mi condussero per il vialetto del giardino. They led me up the garden path.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !