Exemples d'utilisation de "così tante" en italien
Nel corso degli anni mia madre mi mentì su così tante cose.
Over the years my mother lied to me about so many things.
Nel corso degli anni mia madre mi ha mentito su così tante cose.
Over the years my mother lied to me about so many things.
Nel corso degli anni mia madre mi ha mentito riguardo a così tante cose.
Over the years my mother lied to me about so many things.
Quanto ti ci è voluto a collezionare così tante monete?
How long did it take you to collect so many coins?
Ci sono così tante stelle nel cielo, non posso contarle tutte.
There are so many stars in the sky, I can't count them all.
Ero sorpreso di vedere così tante persone al concerto.
I was surprised to see so many people at the concert.
Nel corso degli anni mia madre mi mentì riguardo a così tante cose.
Over the years my mother lied to me about so many things.
Quest'automobile era così economica che lui è riuscito a comprarla.
This car was so cheap that he could buy it.
Quel ragazzino non è così cattivo come noi pensiamo che sia.
That boy isn't as mischievous as we thought he would be.
Come fanno i controllori del traffico a tener traccia di così tanti aerei alla volta?
How are air traffic controllers able to keep track of so many planes at once?
C'erano tante cose che semplicemente non avevamo il tempo da fare.
There were many things that we simply didn't have time to do.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité